Socioutic – Marketing und digitale Lösungen für Ihr UnternehmenSocioutic — просування та цифрові рішення для вашого бізнесуSocioutic — marketing and digital solutions for your businessSocioutic — продвижение и цифровые решения для вашего бизнеса

Unsere Leistungen Наші послуги Our services Наши услуги

Strategie, Werbung, Grafikdesign, Videoproduktion, Websites, Automatisierung und KI-Schulungen — einzeln oder als abgestimmtes Projekt. Стратегія, реклама, графічний дизайн, відеопродакшн, сайти, автоматизація та навчання ШІ — окремо або в межах спільного проєкту. Strategy, advertising, graphic design, video production, websites, automation and AI training — individually or as a coordinated project. Стратегия, реклама, графический дизайн, видеопродакшн, сайты, автоматизация и обучение ИИ — отдельно или в рамках общего проекта.

Vorteile Переваги Benefits Преимущества

Was Unternehmen erhalten, wenn sie mit uns arbeiten Що отримує бізнес, працюючи з нами What businesses get when working with us Что получает бизнес, работая с нами

Für wen ist das? Для кого це? Who is this for? Для кого это?

Für Selbstständige und Unternehmen, die ihr Angebot bekannter machen, eine Website starten oder Arbeitsabläufe verbessern möchten. Для підприємців і компаній, які хочуть просувати свою пропозицію, запустити сайт або вдосконалити робочі процеси. For self-employed professionals and businesses that want to promote their offer, launch a website or improve workflows. Для предпринимателей и компаний, которые хотят продвигать своё предложение, запустить сайт или улучшить рабочие процессы.

Lokale Unternehmen Локальний бізнес Local businesses Локальный бизнес
Selbständige Самозайняті Freelancers / self-employed Самозанятые
Handwerker Майстри / ремісники Tradespeople Мастера / ремесленники
Gastronomie Ресторани та кафе Restaurants & cafés Рестораны и кафе
Beauty & Wellness Краса та велнес Beauty & wellness Красота и велнес
Bildung & Beratung Освіта та консультації Education & consulting Образование и консультации
Ukrainische Unternehmen in Deutschland Українські підприємці в Німеччині Ukrainian businesses in Germany Украинские предприниматели в Германии
Neue Gewerbe in Dresden Нові підприємства в Дрездені New businesses in Dresden Новые предприятия в Дрездене

So funktioniert es Як це працює How it works Как это работает

1

Anfrage senden Надіслати заявку Send your request Отправить заявку

Sie schreiben uns direkt über WhatsApp oder Telegram. Ви пишете нам безпосередньо через WhatsApp або Telegram. You contact us directly via WhatsApp or Telegram. Вы пишете нам напрямую через WhatsApp или Telegram.

2

Prüfung Перевірка Review Проверка

Wir prüfen Ihre Leistung, das Produkt und das passende Werbeformat. Ми перевіряємо вашу послугу, продукт і відповідний формат реклами. We review your service, product and the appropriate advertising format. Мы проверяем вашу услугу, продукт и подходящий формат рекламы.

3

Vorbereitung Підготовка Preparation Подготовка

Wir erstellen Text, Banner oder Landing Page. Ми готуємо текст, банер або посадкову сторінку. We prepare the text, banner or landing page. Мы готовим текст, баннер или посадочную страницу.

4

Veröffentlichung Публікація Publication Публикация

Die Werbung wird veröffentlicht oder die Kampagne gestartet. Реклама публікується або запускається кампанія. The ad is published or the campaign is launched. Реклама публикуется или запускается кампания.

5

Ergebnis & Bericht Результат і звіт Result & report Результат и отчёт

Sie erhalten das Ergebnis und einen kurzen Bericht. Ви отримуєте результат і короткий звіт. You receive the result and a short report. Вы получаете результат и короткий отчёт.

Warum wir? Чому ми? Why us? Почему мы?

Lokales Verständnis von Dresden und Sachsen Локальне розуміння Дрездена та Саксонії Local understanding of Dresden and Saxony Локальное понимание Дрездена и Саксонии

Mehrsprachigkeit: Deutsch, Ukrainisch, Englisch, Russisch Багатомовність: німецька, українська, англійська, російська Multilingual: German, Ukrainian, English, Russian Многоязычность: немецкий, украинский, английский, русский

Erfahrung mit digitaler Werbung Досвід у цифровій рекламі Experience with digital advertising Опыт в цифровой рекламе

Schneller Start Швидкий старт Quick start Быстрый старт

Werbung, Design, Video und Weblösungen aus einer Hand Реклама, дизайн, відео та вебрішення від однієї команди Advertising, design, video and web solutions from one team Реклама, дизайн, видео и веб-решения от одной команды

Transparente Regeln Прозорі правила Transparent rules Прозрачные правила

Moderation jeder Werbung Модерація кожного оголошення Moderation of every advertisement Модерация каждого объявления

Rechtlich umsichtiger Ansatz Юридично обережний підхід Legally careful approach Юридически осторожный подход

Pakete & Preise Пакети та ціни Packages & pricing Пакеты и цены

Die Preise richten sich nach dem vereinbarten Umfang und Aufwand. Schreiben Sie uns für ein passendes Angebot. Ціни формуються індивідуально залежно від обсягу роботи. Напишіть нам для отримання пропозиції. Pricing is based on the agreed scope and work involved. Contact us for a tailored offer. Цены формируются индивидуально в зависимости от объёма работы. Напишите нам для получения предложения.

Werbestart Старт реклами Advertising starter Старт рекламы

Für kleine Unternehmen, die Werbung schnell testen möchten Для малого бізнесу, який хоче швидко протестувати рекламу For small businesses that want to quickly test advertising Для малого бизнеса, который хочет быстро протестировать рекламу

  • 1 Werbetext
    1 Banner oder einfaches Bild
    Platzierung in einer oder mehreren Gruppen
    Basis-Prüfung der Anzeige
    Bericht nach Veröffentlichung
  • 1 рекламний текст
    1 банер або просте зображення
    Розміщення в одній або кількох групах
    Базова перевірка оголошення
    Звіт після публікації
  • 1 ad text
    1 banner or simple image
    Placement in one or more groups
    Basic ad review
    Report after publication
  • 1 рекламный текст
    1 баннер или простое изображение
    Размещение в одной или нескольких группах
    Базовая проверка объявления
    Отчёт после публикации

Lokale Kampagne Локальна кампанія Local campaign Локальная кампания

Für Unternehmen, die Anfragen gewinnen möchten Для бізнесу, який хоче отримувати заявки For businesses that want to generate leads Для бизнеса, который хочет получать заявки

  • Landing Page
    Werbetexte
    Banner
    Werbung in Gruppen
    Google oder Meta Ads
    Analyse und Bericht
  • Landing page
    Рекламні тексти
    Банери
    Реклама в групах
    Google або Meta Ads
    Аналітика та звіт
  • Landing page
    Ad copy
    Banners
    Group advertising
    Google or Meta Ads
    Analytics and report
  • Landing page
    Рекламные тексты
    Баннеры
    Реклама в группах
    Google или Meta Ads
    Аналитика и отчёт

Monatliche Betreuung Щомісячний супровід Monthly support Ежемесячное сопровождение

Laufender, monatlicher Support Постійний щомісячний супровід Ongoing, monthly support Постоянное ежемесячное сопровождение

  • Regelmäßige Veröffentlichungen
    Aktualisierung der Webseite
    Werbekampagnen
    Optimierung der Texte
    Berichte
    Beratung
  • Регулярні публікації
    Оновлення сайту
    Рекламні кампанії
    Оптимізація текстів
    Звіти
    Консультації
  • Regular publications
    Website updates
    Advertising campaigns
    Text optimisation
    Reports
    Consultations
  • Регулярные публикации
    Обновление сайта
    Рекламные кампании
    Оптимизация текстов
    Отчёты
    Консультации